Samo moguæe je da je Fantom veæ obavio svoj posao.
Na vitória, os militares terão feito seu papel.
Posle pobede vojnici nam više neæe biti važni!
É com esses instrumentos tristes, que grandes guerreiros e reis têm feito seu trabalho sujo no mundo.
Sa tim tužnim instrumentima su slavni ratnici i kraljevi... obavljali svoje ubilaèke poslove širom sveta.
Alonzo, não vai me agradecer por ter feito seu trabalho?
Alonzo, zar mi se neæeš zahvaliti što radim tvoj posao umesto tebe?
Lisa, se tivesse feito seu dever, saberia que a resposta é... a Batalha de Nova Orleans.
Da si napisala zadaæu, znala bi da je odgovor... Bitka za New Orleans.
Bem feito, seu idiota, deixe-me ver quem você é.
U redu, kopile, da vidimo ko si.
Porque tem sangue irlandês... ignorante feito seu pai.
Jer si zaostali irski tupan! Baš kao i tvoj otac.
Olhe Professor, este pequeno feito seu não desculpa o fato de que você desobedeceu minha ordem direta duas vezes.
Gledajte, profesore, ovaj vaš mali podvig ne menja èinjenicu da ste prekršili moje direktno nareðenje - dvaput!
É lógico, se pensar feito seu pai.
Logièno je ako razmišljaš kao tvoj otac.
Se tivesse feito seu trabalho, ele ainda estaria hibernando.
I da si ti obavio svoj posao, on bi još uvek bio u hibernaciji.
Se tivesse feito seu trabalho, eu nunca teria tido de requisitar o Quinn.
Да си радио свој посао, никад не би послала Квина.
Se tivesse feito seu trabalho, teria puxado Arnett daquela beirada, Meu melhor homem não estaria morto.
Da si radio svoj posao i izvukao Arnetta... sa ivice, moj najbolji èovek ne bi bio mrtav.
Se ela fosse metade da mulher que eu sou, ela teria feito seu trabalho e dormido com seu parceiro, como eu mandei.
Da je ona upola poput mene, ona bi napravila svoj posao i spavala sa tvojim partnerom kao što sam joj rekla.
Na verdade... se não tivesse feito seu trabalho, nunca teria notado.
Zapravo... da nisi napravio svoj posao, nikad ne bih primjetila.
Você tem feito seu dever de casa.
Radio si domaæi. Sviða mi se to.
E se você tivesse feito seu trabalho, a Nikita ainda estaria nos servindo.
А да си ти урадила свој посао како треба, Никита би још увек радила за нас.
Tudo que você tem feito, seu trabalho, seu...
Zbog svega što radiš. Tvoj posao.
Você tem feito seu melhor, mas precisamos de Matty e Liv.
Trudiš se maksimalno, ali trebaju nam Meti i Liv.
Se tivesse ficado aqui, eu teria feito seu café.
Da si ostala, skuvao bih ti kafu.
Se tivesse feito seu dever de casa, saberia a resposta.
Prvo, da si uradila domaæi, znala bi odgovor.
Quem quer que seja é bom que tenha feito seu último pedido.
Ko god je dole, bolje da je mrtav.
Ele não tem feito seu melhor ultimamente.
Ne radi najbolje u poslednje vreme.
Vejo que tem feito seu dever de casa.
Vidim da si radio svoj domaći.
É uma benção que a vovó Bonnie tenha feito seu famoso quiabo.
Blagoslovljeni smo jer je baka napravila svoje poznato jelo.
Se tivesse feito seu trabalho bem feito, nenhuma dessas supostas vítimas teria sido morta.
Da ste radili vaš posao kako treba, nijedna od ovih navodnih žrtvi ne bi bila ubijena.
São duas violações éticas que há 6 semanas teriam feito seu estômago virar.
To je dva eticka povreda da prije sest tjedana bi napravio vas zeludac okrenuti.
Não se lembra de ter feito seu pai de refém?
Ne sjeæaš se da si držao oca kao taoca?
É minha culpa ele não ter feito seu melhor.
Tata... Moja je greška što on nije bio najbolji.
Olha, não pode ver TV até ter feito seu dever de casa.
Ionako ne možeš da gledaš TV dok ne uradiš domaæi.
Porque agora eu sei que é tudo um feito seu, não é?
Zato što sada znam da je sve ovo bilo vaše maslo, zar ne?
Se tivesse feito, seu esposo continuaria vivo.
Da jesam, vaš muž bi bio živ.
Se tivesse feito seu trabalho, ela teria morrido sem dor.
Да си обавила свој посао, она би умрла безболно.
Óbvio que não tem feito seu maldito serviço, Fiddler.
Oèito da nisi uradio svoj prokleti posao, Fidlere. Da, masa.
Alguém que o conhecesse deveria ter feito seu rosto.
Требало је да га исклеше неко ко га је познавао.
A faculdade onde ele havia feito seu mestrado tinha acabado de oferecer-lhe uma vaga de professor, o que significava não somente um salário mas também benefícios pela primeira vez em anos.
Факултет где је завршио мастер студије управо му је био понудио место предавача, што је значило не само плату, него и бенефиције по први пут после много времена.
4.1429908275604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo moguæe je da je Fantom veæ obavio svoj posao. 